人人译视界 v3.1.3 官方版

人人译视界电脑版是一款功能强大的三端协作翻译软件，兼容性非常出色。它能够通过手机、平板和电脑三平台的协同工作，帮助用户更高效地完成翻译任务。同时，软件采用了前沿的人工智能技术，结合AI翻译与人工校对，极大提升了翻译的便捷性和实用性。如果你也对这款软件感兴趣，可以前往kk网站下载并体验。

常见问题解答

1、为什么在播放视频时，画面和声音正常，但进度条无法移动?

这可能是因为视频的码率问题。建议将视频的分辨率和码率提供给客服，或者直接将视频发送给译视界客服处理。

解决方法：关闭程序，打开系统目录中的RRYSJsettings.ini文件，将OpenGLEnabled改为0，再重新启动软件试试。

2、为什么在预览区播放视频时，屏幕出现蓝色背景?

①：请更新显卡驱动至最新版本，并重启程序后再试。

②：若仍然出现蓝屏，建议下载并使用potplayer播放该视频。如果问题仍未解决，可能是解码器的问题。此时您可以继续制作字幕，平台正在修复这一问题，请耐心等待。

3、上传视频后，为什么打开时画质下降了?

上传的视频会经过服务器自动压缩。建议关闭当前视频并从本地导入未压缩的视频文件进行查看。

4、如何从视频中提取字幕?

①：如果字幕已直接嵌入到视频中（硬字幕），则无法通过人人译视界提取。您可以尝试使用OCR软件来识别字幕。

②：如果字幕是封装在视频文件内（例如MKV格式），您可以使用人人译视界的【小工具-视频抽取】功能来提取字幕。

系统要求

操作系统：Windows 7/8/10（32位或64位版本）

内存：至少 512MB

显卡：分辨率 1024x768，16位色

人人译视界电脑版特点

【三端协作翻译】云端加密存储语料库，支持APP、PC、WEB三端实时协作。可随时随地进行翻译任务，支持多人协作，实时管理任务和进度。任务进度推送让你随时了解翻译进度，团队在线沟通无需切换软件。

【定制化视频翻译解决方案】结合人人影视字幕组多年的视频翻译经验，支持多人分工协作完成翻译、调整和压制，PC端还支持离线翻译。

【翻译员成长体系】提供经典视频跟译练习和多版本字幕对照，拥有能力认证体系，帮助精准匹配平台翻译任务。

【翻译圈】优秀的译员可以快速添加并保持联系，平台提供翻译员快速组队功能，轻松消化翻译订单。

人人译视界电脑版安装指南

从本站下载最新的安装包，点击exe文件，按照提示完成安装即可。

更新日志

v3.1.3 官方版

1. 增加了平移时间操作的误操作防护提示。

2. 替换功能中增加了“仅替换选中行”的选项。

3. 增加了播放器渲染字幕的时间间隔设置。

4. 新增使用音频对齐时间轴的设置。

5. 修复了其他若干bug。